jueves, 3 de enero de 2013
Tenfold
The Tenfold Verse about Enlightenment
These verses deal with the Absolute Self. Written by the ace philosopher, Sankara, these verses are
the verses of Enlightenment, the Voice of the Self that is the Sole Witness Consciousness
which transcends the triune states - waking, dreaming and dreamless sleep.
Na Bhoomir na Thoyam na Thejo na Vayu,
Na Kham Nendriyam vaa na Thesham samooha,
Anaikanthikathwath Suspthyeka Siddha,
Thadekovasishta Shiva Kevaloham.
Earth and water I am not
Neither wind nor light
Not ether nor the organs of sense
I am not a combination of these
Because they are only relatively real
That which remains after Negation
That Consciousness, Absolute Self, I am
Na varna, na Varnasramachara Dharma,
Na me dharana Dhyana Yogadhayopi,
Anathmasrayo aham Mamadhya Sahanath,
Thadekovasishta Shiva Kevaloham.
I am not the Caste rules, nor caste itself
I am not the Stages Four of Life
I dont personify rules nor just conduct
Meditation I am not nor Yoga
They are illusory before Self
That which remains after Negation
That Consciousness, Absolute Self, am I
Na matha pitha vaa na Deva na Loka,
Na veda na yagna na Theertham Bruvanthi,
Sushupthou nirasthadhi Shoonyath Makathwath,
Thadekovasishta Shiva Kevaloham
Mother and father are not me
Neither Earth nor Heaven
Not the Vedas me, nor the sacrifice of Fire
Nor the holy waters
Which they say exist in dreamless sleep
Void also is not in sleep
That which remains after Negation
That Consciousness, Absolute Self, I am
miércoles, 2 de enero de 2013
Heff
Suscribirse a:
Entradas (Atom)